Merge pull request #2539 from neardaniel-pls/main

Refined translation terms

assets/translations/pt.json

@@ -337,24 +337,24 @@
     "fgServiceNotice": "Esta notificação é necessária para a verificação de actualizações em segundo plano (pode ser ocultada nas definições do SO)",
     "excludeSecrets": "Excluir segredos",
     "removeAppQuestion": {
-        "one": "Remover aplicativo?",
-        "other": "Remover aplicativos?"
+        "one": "Remover aplicação?",
+        "other": "Remover aplicações?"
     },
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
-        "one": "Muitas solicitações (taxa de solicitações limitada) - tente novamente em {} minuto",
-        "other": "Muitas solicitações (taxa limitada) - tente novamente em {} minutos"
+        "one": "Muitos pedidos (taxa de pedidos limitada) - tente novamente em {} minuto",
+        "other": "Muitos pedidos (taxa limitada) - tente novamente em {} minutos"
     },
     "bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
-        "one": "A verificação de atualizações em segundo-plano encontrou um {}, agendada uma nova verificação em {} minuto",
-        "other": "A verificação de atualizações em segundo-plano encontrou um {}, agendada uma nova verificação em {} minutos"
+        "one": "A verificação de atualizações em segundo plano encontrou um {}, agendada uma nova verificação em {} minuto",
+        "other": "A verificação de atualizações em segundo plano encontrou um {}, agendada uma nova verificação em {} minutos"
     },
     "bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
-        "one": "A verificação de atualizações em segundo-plano encontrou {} atualização, o usuário sera notificado caso necessário",
-        "other": "A verificação de atualizações em segundo-plano encontrou {} atualizações, o usuário sera notificado caso necessário"
+        "one": "A verificação de atualizações em segundo plano encontrou {} atualização, o utilizador será notificado caso necessário",
+        "other": "A verificação de atualizações em segundo plano encontrou {} atualizações, o utilizador será notificado caso necessário"
     },
     "apps": {
-        "one": "{} Aplicativo",
-        "other": "{} Aplicativos"
+        "one": "{} Aplicação",
+        "other": "{} Aplicações"
     },
     "url": {
         "one": "{} URL",
@@ -377,20 +377,20 @@
         "other": "Foram limpos {n} logs (antes = {antes}, depois = {depois})"
     },
     "xAndNMoreUpdatesAvailable": {
-        "one": "{} e um outro aplicativo possui atualizações.",
-        "other": "{} e {} outros aplicativo possuem atualizações."
+        "one": "{} e uma outra aplicação possui atualizações.",
+        "other": "{} e {} outras aplicações possuem atualizações."
     },
     "xAndNMoreUpdatesInstalled": {
-        "one": "{} e um outro aplicativo foram atualizado.",
-        "other": "{} e {} outros aplicativos foram atualizados."
+        "one": "{} e uma outra aplicação foram atualizadas.",
+        "other": "{} e {} outras aplicações foram atualizadas."
     },
     "xAndNMoreUpdatesFailed": {
         "one": "Falha ao atualizar {} e mais 1 aplicação.",
-        "other": "Falha ao atualizar {} e {} mais aplicações."
+        "other": "Falha ao atualizar {} e {} outras aplicações."
     },
     "xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled": {
-        "one": "{} e um outro aplicativo podem ter sido atualizados.",
-        "other": "{} e {} outros aplicativos podem ter sido atualizados."
+        "one": "{} e uma outra aplicação podem ter sido atualizadas.",
+        "other": "{} e {} outras aplicações podem ter sido atualizadas."
     },
     "apk": {
         "one": "{} APK",

lib/app_sources/rustore.dart

@@ -80,20 +80,20 @@ class RuStore extends AppSource {
     }
 
     Response res1 = await sourceRequest(
-      'https://backapi.rustore.ru/applicationData/download-link',
+      'https://backapi.rustore.ru/applicationData/v2/download-link',
       additionalSettings,
       followRedirects: false,
       postBody: {"appId": appDetails['appId'], "firstInstall": true},
     );
     var downloadDetails = (await decodeJsonBody(res1.bodyBytes))['body'];
-    if (res1.statusCode != 200 || downloadDetails['apkUrl'] == null) {
+    if (res1.statusCode != 200 || downloadDetails['downloadUrls'][0]['url'] == null) {
       throw NoAPKError();
     }
 
     return APKDetails(
       version,
       getApkUrlsFromUrls([
-        (downloadDetails['apkUrl'] as String).replaceAll(
+        (downloadDetails['downloadUrls'][0]['url'] as String).replaceAll(
           RegExp('\\.zip\$'),
           '.apk',
         ),