mirror of
https://github.com/ImranR98/Obtainium.git
synced 2025-10-20 17:53:46 +02:00
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into dev
This commit is contained in:
Imran Remtulla
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"invalidURLForSource": "URL de la aplicación {} no válida",
|
||||
"invalidURLForSource": "URL de la aplicación {} no es válida",
|
||||
"noReleaseFound": "No se ha podido encontrar una versión válida",
|
||||
"noVersionFound": "No se ha podido determinar la versión de la publicación",
|
||||
"noVersionFound": "No se ha podido determinar la versión",
|
||||
"urlMatchesNoSource": "La URL no coincide con ninguna fuente conocida",
|
||||
"cantInstallOlderVersion": "No se puede instalar una versión previa de la aplicación",
|
||||
"appIdMismatch": "La ID del paquete descargado no coincide con la ID de la aplicación instalada",
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"unexpectedError": "Error inesperado",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"and": "y",
|
||||
"githubPATLabel": "Token GitHub de acceso personal\n(reduce tiempos de espera)",
|
||||
"githubPATLabel": "Token de acceso personal a GitHub\n(reduce tiempos de espera)",
|
||||
"includePrereleases": "Incluir versiones preliminares",
|
||||
"fallbackToOlderReleases": "Retroceder a versiones previas",
|
||||
"filterReleaseTitlesByRegEx": "Filtrar por título de versión",
|
||||
@@ -22,20 +22,20 @@
|
||||
"requiredInBrackets": "(Requerido)",
|
||||
"dropdownNoOptsError": "ERROR: EL DESPLEGABLE DEBE TENER AL MENOS UNA OPCIÓN",
|
||||
"colour": "Color",
|
||||
"githubStarredRepos": "Repositorios favoritos GitHub",
|
||||
"githubStarredRepos": "Repositorios favoritos en GitHub",
|
||||
"uname": "Nombre de usuario",
|
||||
"wrongArgNum": "Número de argumentos provistos inválido",
|
||||
"xIsTrackOnly": "{} es de 'Sólo seguimiento'",
|
||||
"xIsTrackOnly": "{} es de 'sólo seguimiento'",
|
||||
"source": "Origen",
|
||||
"app": "Aplicación",
|
||||
"appsFromSourceAreTrackOnly": "Las aplicaciones de este origen son de 'solo seguimiento'.",
|
||||
"youPickedTrackOnly": "Debe seleccionar la opción de 'solo seguimiento'.",
|
||||
"trackOnlyAppDescription": "Se hará el seguimiento de actualizaciones para la aplicación, pero Obtainium no será capaz de descargarla o actalizarla.",
|
||||
"trackOnlyAppDescription": "Se hará el seguimiento de actualizaciones para la aplicación, pero Obtainium no será capaz de descargar o actualizarla.",
|
||||
"cancelled": "Cancelado",
|
||||
"appAlreadyAdded": "Aplicación ya añadida",
|
||||
"alreadyUpToDateQuestion": "¿Aplicación ya actualizada?",
|
||||
"appAlreadyAdded": "Aplicación añadida anteriormente",
|
||||
"alreadyUpToDateQuestion": "¿Aplicación actualizada previamente?",
|
||||
"addApp": "Añadir Aplicación",
|
||||
"appSourceURL": "URL de Origen de la Aplicación",
|
||||
"appSourceURL": "URL de origen de la aplicación",
|
||||
"error": "Error",
|
||||
"add": "Añadir",
|
||||
"searchSomeSourcesLabel": "Buscar (solo algunas fuentes)",
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
"pinToTop": "Fijar arriba",
|
||||
"unpinFromTop": "Desfijar de arriba",
|
||||
"resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "¿Restuarar estado de instalación para las aplicaciones seleccionadas?",
|
||||
"installStatusOfXWillBeResetExplanation": "El estado de instalación de las aplicaciones seleccionadas será restaurado.\n\nEsto puede ser de útil cuando la versión de la aplicación mostrada en Obtainium es incorrecta por actualizaciones fallidas u otros motivos.",
|
||||
"installStatusOfXWillBeResetExplanation": "Se restaurará el estado de instalación de las aplicaciones seleccionadas.\n\nEsto puede ser de útil cuando la versión de la aplicación mostrada en Obtainium es incorrecta por actualizaciones fallidas u otros motivos.",
|
||||
"customLinkMessage": "Estos enlaces funcionan en dispositivos con Obtainium instalado",
|
||||
"shareAppConfigLinks": "Compartir la configuración de la aplicación como enlace HTML",
|
||||
"shareSelectedAppURLs": "Compartir URLs de las aplicaciones seleccionadas",
|
||||
"resetInstallStatus": "Restaurar Estado de Instalación",
|
||||
"resetInstallStatus": "Restaurar estado de instalación",
|
||||
"more": "Más",
|
||||
"removeOutdatedFilter": "Elimiar filtro de aplicaciones desactualizado",
|
||||
"showOutdatedOnly": "Mostrar solo aplicaciones desactualizadas",
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
"neverManualOnly": "Nunca, solo manual",
|
||||
"appearance": "Apariencia",
|
||||
"showWebInAppView": "Mostrar vista de la web de origen",
|
||||
"pinUpdates": "Fijar Actualizaciones al principio",
|
||||
"pinUpdates": "Fijar actualizaciones al principio",
|
||||
"updates": "Actualizaciones",
|
||||
"sourceSpecific": "Fuente Específica",
|
||||
"appSource": "Obtainium en GitHub",
|
||||
@@ -140,77 +140,77 @@
|
||||
"warning": "Aviso",
|
||||
"sourceIsXButPackageFromYPrompt": "La fuente de la aplicación es '{}' pero el paquete de la actualización viene de '{}'. ¿Desea continuar?",
|
||||
"updatesAvailable": "Actualizaciones Disponibles",
|
||||
"updatesAvailableNotifDescription": "Notifica al usuario de que hay actualizaciones para una o más aplicaciones monitorizadas por Obtainium",
|
||||
"updatesAvailableNotifDescription": "Notifica al usuario de que hay actualizaciones para una o más aplicaciones monitoreadas por Obtainium",
|
||||
"noNewUpdates": "No hay nuevas actualizaciones.",
|
||||
"xHasAnUpdate": "{} tiene una actualización.",
|
||||
"appsUpdated": "Aplicaciones Actualizadas",
|
||||
"appsUpdated": "Aplicaciones actualizadas",
|
||||
"appsUpdatedNotifDescription": "Notifica al usuario de que una o más aplicaciones han sido actualizadas en segundo plano",
|
||||
"xWasUpdatedToY": "{} ha sido actualizada a {}.",
|
||||
"errorCheckingUpdates": "Error Buscando Actualizaciones",
|
||||
"errorCheckingUpdates": "Error buscando ectualizaciones",
|
||||
"errorCheckingUpdatesNotifDescription": "Una notificación que muestra cuándo la comprobación de actualizaciones en segundo plano falla",
|
||||
"appsRemoved": "Aplicaciones Eliminadas",
|
||||
"appsRemoved": "Aplicaciones eliminadas",
|
||||
"appsRemovedNotifDescription": "Notifica al usuario que una o más aplicaciones fueron eliminadas por problemas al cargarlas",
|
||||
"xWasRemovedDueToErrorY": "{} ha sido eliminada por: {}",
|
||||
"completeAppInstallation": "Instalación Completa de la Aplicación",
|
||||
"completeAppInstallation": "Instalación completa de la aplicación",
|
||||
"obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "Obtainium debe estar abierto para instalar aplicaciones",
|
||||
"completeAppInstallationNotifDescription": "Pide al usuario volver a Obtainium para terminar de instalar una aplicación",
|
||||
"checkingForUpdates": "Buscando Actualizaciones",
|
||||
"checkingForUpdates": "Buscando actualizaciones...",
|
||||
"checkingForUpdatesNotifDescription": "Notificación temporal que aparece al buscar actualizaciones",
|
||||
"pleaseAllowInstallPerm": "Por favor, permita que Obtainium instale aplicaciones",
|
||||
"trackOnly": "Solo Seguimiento",
|
||||
"trackOnly": "Solo para seguimiento",
|
||||
"errorWithHttpStatusCode": "Error {}",
|
||||
"versionCorrectionDisabled": "Corrección de versiones desactivada (el plugin parece no funcionar)",
|
||||
"unknown": "Desconocido",
|
||||
"none": "Ninguno",
|
||||
"never": "Nunca",
|
||||
"latestVersionX": "Última Versión: {}",
|
||||
"installedVersionX": "Versión Instalada: {}",
|
||||
"lastUpdateCheckX": "Última Comprobación: {}",
|
||||
"latestVersionX": "Última versión: {}",
|
||||
"installedVersionX": "Versión instalada: {}",
|
||||
"lastUpdateCheckX": "Última comprobación: {}",
|
||||
"remove": "Eliminar",
|
||||
"yesMarkUpdated": "Sí, Marcar como Actualizada",
|
||||
"yesMarkUpdated": "Sí, marcar como actualizada",
|
||||
"fdroid": "Repositorio oficial F-Droid",
|
||||
"appIdOrName": "ID o Nombre de la Aplicación",
|
||||
"appId": "ID de la Aplicación",
|
||||
"appWithIdOrNameNotFound": "No se han encontrado aplicaciones con esa ID o nombre",
|
||||
"reposHaveMultipleApps": "Los repositorios pueden contener varias aplicaciones",
|
||||
"fdroidThirdPartyRepo": "Rpositorios de terceros F-Droid",
|
||||
"fdroidThirdPartyRepo": "Repositorio de tercera parte F-Droid",
|
||||
"steamMobile": "Móvil de vapor",
|
||||
"steamChat": "Chat de vapor",
|
||||
"install": "Instalar",
|
||||
"markInstalled": "Marcar como Instalada",
|
||||
"markInstalled": "Marcar como instalada",
|
||||
"update": "Actualizar",
|
||||
"markUpdated": "Marcar como Actualizada",
|
||||
"additionalOptions": "Opciones Adicionales",
|
||||
"disableVersionDetection": "Descativar Detección de Versiones",
|
||||
"noVersionDetectionExplanation": "Esta opción solo se debe usar en aplicaciones en las que la deteción de versiones pueda no funcionar correctamente.",
|
||||
"markUpdated": "Marcar como actualizada",
|
||||
"additionalOptions": "Opciones adicionales",
|
||||
"disableVersionDetection": "Desactivar la detección de versiones",
|
||||
"noVersionDetectionExplanation": "Esta opción solo se debe usar en aplicaciones en las que la deteción de versiones pueda que no funcionar correctamente.",
|
||||
"downloadingX": "Descargando {}",
|
||||
"downloadNotifDescription": "Notifica al usuario del progreso de descarga de una aplicación",
|
||||
"noAPKFound": "APK no encontrada",
|
||||
"noAPKFound": "No se encontró el paquete de instalación APK",
|
||||
"noVersionDetection": "Sin detección de versiones",
|
||||
"categorize": "Catogorizar",
|
||||
"categories": "Categorías",
|
||||
"category": "Categoría",
|
||||
"noCategory": "Sin Categoría",
|
||||
"noCategories": "Sin Categorías",
|
||||
"deleteCategoriesQuestion": "¿Eliminar Categorías?",
|
||||
"categoryDeleteWarning": "Todas las aplicaciones en las categorías eliminadas serán marcadas como 'Sin Categoría'.",
|
||||
"addCategory": "Añadir Categoría",
|
||||
"noCategory": "Sin categoría",
|
||||
"noCategories": "Sin categorías",
|
||||
"deleteCategoriesQuestion": "¿Eliminar categorías?",
|
||||
"categoryDeleteWarning": "Todas las aplicaciones en las categorías eliminadas serán marcadas como 'Sin categoría'.",
|
||||
"addCategory": "Añadir categoría",
|
||||
"label": "Nombre",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"copiedToClipboard": "Copiado al Portapapeles",
|
||||
"storagePermissionDenied": "Permiso de Almacenamiento rechazado",
|
||||
"copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles",
|
||||
"storagePermissionDenied": "Permiso de almacenamiento rechazado",
|
||||
"selectedCategorizeWarning": "Esto reemplazará cualquier ajuste de categoría para las aplicaciones seleccionadas.",
|
||||
"filterAPKsByRegEx": "Filtrar por APKs",
|
||||
"removeFromObtainium": "Eliminar de Obtainium",
|
||||
"uninstallFromDevice": "Desinstalar del Dispositivo",
|
||||
"uninstallFromDevice": "Desinstalar del dispositivo",
|
||||
"onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "Solo funciona para aplicaciones con la detección de versiones desactivada.",
|
||||
"releaseDateAsVersion": "Por fecha de publicación",
|
||||
"releaseDateAsVersionExplanation": "Esta opción solo se debería usar con aplicaciones en las que la detección de versiones no funciona pero hay disponible una fecha de publicación.",
|
||||
"changes": "Cambios",
|
||||
"releaseDate": "Fecha de Publicación",
|
||||
"releaseDate": "Fecha de publicación",
|
||||
"importFromURLsInFile": "Importar URLs desde archivo (como OPML)",
|
||||
"versionDetectionExplanation": "Conciliar la cadena de versión con la versión detectada desde el sistema operativo",
|
||||
"versionDetection": "Detección de Versiones",
|
||||
"versionDetection": "Detección de versiones",
|
||||
"standardVersionDetection": "Por versión",
|
||||
"groupByCategory": "Agrupar por categoría",
|
||||
"autoApkFilterByArch": "Filtrar APKs por arquitectura del procesador (si es posible)",
|
||||
@@ -219,25 +219,25 @@
|
||||
"dontShowTrackOnlyWarnings": "No mostrar avisos sobre apps en 'solo seguimiento'",
|
||||
"dontShowAPKOriginWarnings": "No mostrar avisos sobre las fuentes de las APKs",
|
||||
"moveNonInstalledAppsToBottom": "Mover Apps no instaladas al final",
|
||||
"gitlabPATLabel": "Token GitLab de acceso personal\n(habilita la búsqueda y mejor detección de APKs)",
|
||||
"gitlabPATLabel": "Token de acceso personal a GitLab\n(habilita la búsqueda y mejor detección de APKs)",
|
||||
"about": "Acerca",
|
||||
"requiresCredentialsInSettings": "{}: Esto requiere credenciales adicionales (en ajustes)",
|
||||
"checkOnStart": "Comprobar actualizaciones al inicio",
|
||||
"tryInferAppIdFromCode": "Intentar deducir la ID de la app por el código fuente",
|
||||
"removeOnExternalUninstall": "Auto eliminar apps desinstaladas externamente",
|
||||
"pickHighestVersionCode": "Auto selección versión superior del código APK",
|
||||
"pickHighestVersionCode": "Auto selección de versión superior del paquete APK",
|
||||
"checkUpdateOnDetailPage": "Comprobar actualizaciones al abrir detalles de la app",
|
||||
"disablePageTransitions": "Deshabilitar animaciones de transición",
|
||||
"reversePageTransitions": "Invertir animaciones de transición",
|
||||
"minStarCount": "Número Mínimo de Estrellas",
|
||||
"addInfoBelow": "Añadir esta información debajo.",
|
||||
"addInfoInSettings": "Puede añadir esta información en Ajustes.",
|
||||
"githubSourceNote": "La limitación de velocidad de GitHub puede evitarse con una clave API.",
|
||||
"gitlabSourceNote": "La extracción de APK de GitLab podría no funcionar sin una clave API.",
|
||||
"githubSourceNote": "La limitación de velocidad de GitHub puede evitarse con un 'token de acceso personal'.",
|
||||
"gitlabSourceNote": "La extracción de APK de GitLab podría no funcionar sin un 'token de acceso personal'.",
|
||||
"sortByLastLinkSegment": "Ordenar sólo por el último segmento del enlace",
|
||||
"filterReleaseNotesByRegEx": "Filtrar por notas de versión (release notes)",
|
||||
"customLinkFilterRegex": "Filtro personalizado de Enlace APK (por defecto '.apk$')",
|
||||
"appsPossiblyUpdated": "Actualización de Apps intentada",
|
||||
"customLinkFilterRegex": "Filtro personalizado de enlace APK (por defecto '.apk$')",
|
||||
"appsPossiblyUpdated": "Actualización de apps intentada",
|
||||
"appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Notifica al usuario que las actualizaciones en segundo plano podrían haberse realizado para una o más aplicaciones",
|
||||
"xWasPossiblyUpdatedToY": "{} podría estar actualizada a {}.",
|
||||
"enableBackgroundUpdates": "Habilitar actualizaciones en segundo plano",
|
||||
@@ -250,16 +250,16 @@
|
||||
"intermediateLink": "Enlace intermedio",
|
||||
"exemptFromBackgroundUpdates": "Exenta de actualizciones en segundo plano (si están habilitadas)",
|
||||
"bgUpdatesOnWiFiOnly": "Deshabilitar las actualizaciones en segundo plano sin WiFi",
|
||||
"autoSelectHighestVersionCode": "Auto Selección de la versionCode APK superior",
|
||||
"autoSelectHighestVersionCode": "Auto selección del paquete APK con versión más reciente",
|
||||
"versionExtractionRegEx": "Versión de extracción regex",
|
||||
"matchGroupToUse": "Grupo a usar para versión de extracción regex",
|
||||
"highlightTouchTargets": "Resaltar objetivos menos obvios",
|
||||
"pickExportDir": "Directorio para Exportar",
|
||||
"autoExportOnChanges": "Auto Exportar cuando haya cambios",
|
||||
"pickExportDir": "Directorio para exportar",
|
||||
"autoExportOnChanges": "Auto exportar cuando haya cambios",
|
||||
"includeSettings": "Incluir ajustes",
|
||||
"filterVersionsByRegEx": "Filtrar por Versiones",
|
||||
"trySelectingSuggestedVersionCode": "Pruebe seleccionando la versionCode APK sugerida",
|
||||
"dontSortReleasesList": "Mantener el order de publicación desde API",
|
||||
"filterVersionsByRegEx": "Filtrar por versiones",
|
||||
"trySelectingSuggestedVersionCode": "Pruebe seleccionando la versión del paquete APK sugerida",
|
||||
"dontSortReleasesList": "Mantener el order de publicación de la fuente original",
|
||||
"reverseSort": "Orden inverso",
|
||||
"takeFirstLink": "Usar primer enlace",
|
||||
"skipSort": "Omitir orden",
|
||||
@@ -284,10 +284,10 @@
|
||||
"installMethod": "Método de instalación",
|
||||
"normal": "Normal",
|
||||
"root": "Raíz",
|
||||
"shizukuBinderNotFound": "Shizuku no está operativo",
|
||||
"useSystemFont": "Usar la fuente del sistema",
|
||||
"systemFontError": "Error al cargar la fuente del sistema: {}",
|
||||
"useVersionCodeAsOSVersion": "Usar el código de versión de la aplicación como versión detectada por el sistema operativo",
|
||||
"shizukuBinderNotFound": "Shizuku no funciona",
|
||||
"useSystemFont": "Usar la fuente de impresión del sistema",
|
||||
"systemFontError": "Error al cargar la fuente de impresión del sistema: {}",
|
||||
"useVersionCodeAsOSVersion": "Usar la versión de la aplicación como versión detectada por el sistema operativo",
|
||||
"requestHeader": "Encabezado de solicitud",
|
||||
"useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Usar la última carga de recursos como fecha de lanzamiento",
|
||||
"defaultPseudoVersioningMethod": "Método de pseudoversionado predeterminado",
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
"directAPKLink": "Enlace APK directo",
|
||||
"pseudoVersionInUse": "Se está utilizando una pseudoversión",
|
||||
"installed": "Instalado",
|
||||
"latest": "El último",
|
||||
"latest": "Versión más reciente",
|
||||
"invertRegEx": "Invertir expresión regular",
|
||||
"removeAppQuestion": {
|
||||
"one": "¿Eliminar Aplicación?",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user