From ed0b6c0710e5a608a4df35a68e1831e702be8a78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CertainBot <53102558+CertainBot@users.noreply.github.com> Date: Fri, 8 Aug 2025 00:41:29 +0000 Subject: [PATCH 1/4] Update es.json Corrected a single error. Corregido un error. --- assets/translations/es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/translations/es.json b/assets/translations/es.json index 40d2046..f9c96dc 100644 --- a/assets/translations/es.json +++ b/assets/translations/es.json @@ -313,7 +313,7 @@ "selfHostedNote": "El desplegable «{}» puede usarse para acceder a instancias autoalojadas/personalizadas de cualquier fuente.", "badDownload": "No se ha podido analizar el APK (incompatible o descarga parcial)", "beforeNewInstallsShareToAppVerifier": "Compartir aplicaciones nuevas con AppVerifier (si está instalado)", - "appVerifierInstructionToast": "Compartir con AppVerifier y vuelver aquí cuando esté listo.", + "appVerifierInstructionToast": "Comparta con AppVerifier y vuelva aquí cuando esté listo.", "wiki": "Ayuda/Wiki", "crowdsourcedConfigsLabel": "Crowdsourced App Configurations (use bajo su responsabilidad)", "crowdsourcedConfigsShort": "Configuración de aplicaciones por crowdsourcing", From ba4cbfad0eadac83f6e7564cb4b117036df1e6b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CertainBot <53102558+CertainBot@users.noreply.github.com> Date: Fri, 8 Aug 2025 01:09:23 +0000 Subject: [PATCH 2/4] Update es.json Another error corrected Otro error corregido --- assets/translations/es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/assets/translations/es.json b/assets/translations/es.json index f9c96dc..a27dba9 100644 --- a/assets/translations/es.json +++ b/assets/translations/es.json @@ -331,7 +331,7 @@ "documentationLinksNote": "La página GitHub de Obtainium enlazada a continuación contiene enlaces a vídeos, artículos, debates y otros recursos que te ayudarán a entender cómo utilizar la aplicación.", "batteryOptimizationNote": "Ten en cuenta que las descargas en segundo plano pueden funcionar de forma más fiable si desactivas las optimizaciones de batería del sistema operativo para Obtainium.", "fileDeletionError": "No se ha podido eliminar el archivo (intente eliminarlo manualmente y vuelva a intentarlo): \"{}\"", - "foregroundService": "Obtainium servicio en primer plano", + "foregroundService": "Servicio Obtainium en primer plano", "foregroundServiceExplanation": "Utilizar un servicio en primer plano para comprobar las actualizaciones (más fiable, consume más energía).", "fgServiceNotice": "Esta notificación es necesaria para la comprobación de actualizaciones en segundo plano (puede ocultarse en la configuración del sistema operativo).", "excludeSecrets": "Excluir secretos", From 33dfc9e723d8959566342c47fff6b02e98fa8afc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CertainBot <53102558+CertainBot@users.noreply.github.com> Date: Wed, 13 Aug 2025 09:56:39 +0000 Subject: [PATCH 3/4] Update es.json Several changes and updates. Varios cambos y actualizaciones. --- assets/translations/es.json | 66 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/assets/translations/es.json b/assets/translations/es.json index a27dba9..b8c9fe0 100644 --- a/assets/translations/es.json +++ b/assets/translations/es.json @@ -38,7 +38,7 @@ "appAlreadyAdded": "Aplicación añadida anteriormente", "alreadyUpToDateQuestion": "¿Aplicación actualizada previamente?", "addApp": "Añadir aplicación", - "appSourceURL": "URL de origen de la aplicación", + "appSourceURL": "URL origen de la aplicación", "error": "Error", "add": "Añadir", "searchSomeSourcesLabel": "Buscar (solo algunas fuentes)", @@ -70,25 +70,25 @@ "markXSelectedAppsAsUpdated": "¿Marcar {} aplicaciones seleccionadas como actualizadas?", "no": "No", "yes": "Sí", - "markSelectedAppsUpdated": "Marcar aplicaciones seleccionadas como actualizadas", + "markSelectedAppsUpdated": "Marcar actualizadas las apps seleccionadas", "pinToTop": "Anclar al principio", "unpinFromTop": "Desanclar del principio", "resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "¿Restuarar estado de instalación para las aplicaciones seleccionadas?", "installStatusOfXWillBeResetExplanation": "Se restaurará el estado de instalación de las aplicaciones seleccionadas.\n\nEsto puede ser de útil cuando la versión de la aplicación mostrada en Obtainium es incorrecta por actualizaciones fallidas u otros motivos.", "customLinkMessage": "Estos enlaces funcionan en dispositivos con Obtainium instalado", - "shareAppConfigLinks": "Compartir la configuración de la aplicación como enlace HTML", - "shareSelectedAppURLs": "Compartir URL de las aplicaciones seleccionadas", + "shareAppConfigLinks": "Compartir configuración de la app como enlace HTML", + "shareSelectedAppURLs": "Compartir URL de las apps seleccionadas", "resetInstallStatus": "Restaurar estado de instalación", "more": "Más", "removeOutdatedFilter": "Eliminar filtro de aplicaciones desactualizado", "showOutdatedOnly": "Mostrar solo aplicaciones desactualizadas", "filter": "Filtrar", - "filterApps": "Filtrar actualizaciones", - "appName": "Nombre de la aplicación", + "filterApps": "Filtrar apps", + "appName": "Nombre de app", "author": "Autor", "upToDateApps": "Aplicaciones actualizadas", - "nonInstalledApps": "Aplicaciones no instaladas", - "importExport": "Importar/exportar", + "nonInstalledApps": "Apps no instaladas", + "importExport": "Importar/Exportar", "settings": "Ajustes", "exportedTo": "Exportado a {}", "obtainiumExport": "Exportar Obtainium", @@ -115,11 +115,11 @@ "followSystem": "Seguir al sistema", "followSystemThemeExplanation": "Seguir el tema del sistema sólo es posible utilizando aplicaciones de terceros", "useBlackTheme": "Negro puro en tema oscuro", - "appSortBy": "Ordenar aplicaciones por", - "authorName": "Autor/nombre", + "appSortBy": "Ordenar apps por", + "authorName": "Autor/Nombre", "nameAuthor": "Nombre/Autor", - "asAdded": "Según se Añadieron", - "appSortOrder": "Orden de Clasificación", + "asAdded": "Según se añadieron", + "appSortOrder": "Orden", "ascending": "Ascendente", "descending": "Descendente", "bgUpdateCheckInterval": "Comprobar actualizaciones en segundo plano", @@ -146,7 +146,7 @@ "updatesAvailableNotifDescription": "Notifica al usuario de que hay actualizaciones para una o más aplicaciones monitoreadas por Obtainium", "noNewUpdates": "No hay nuevas actualizaciones.", "xHasAnUpdate": "{} tiene una actualización.", - "appsUpdated": "Aplicaciones actualizadas", + "appsUpdated": "Apps actualizadas", "appsNotUpdated": "Error al actualizar las aplicaciones", "appsUpdatedNotifDescription": "Notifica al usuario de que una o más aplicaciones han sido actualizadas en segundo plano", "xWasUpdatedToY": "{} ha sido actualizada a {}.", @@ -174,12 +174,12 @@ "lastUpdateCheckX": "Última comprobación: {}", "remove": "Eliminar", "yesMarkUpdated": "Sí, marcar como actualizada", - "fdroid": "Repositorio oficial F-Droid", + "fdroid": "F-Droid oficial", "appIdOrName": "ID o Nombre de la Aplicación", - "appId": "ID de la Aplicación", + "appId": "ID de la app", "appWithIdOrNameNotFound": "No se han encontrado aplicaciones con ese ID o nombre", "reposHaveMultipleApps": "Los repositorios pueden contener varias aplicaciones", - "fdroidThirdPartyRepo": "Repositorio de terceros F-Droid", + "fdroidThirdPartyRepo": "F-Droid terceros", "install": "Instalar", "markInstalled": "Marcar como instalada", "update": "Actualizar", @@ -211,13 +211,13 @@ "removeFromObtainium": "Eliminar de Obtainium", "uninstallFromDevice": "Desinstalar del dispositivo", "onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "Solo funciona para aplicaciones con la detección de versiones desactivada.", - "releaseDateAsVersion": "Por fecha de publicación", - "releaseTitleAsVersion": "Utilizar el título de la versión como cadena de versión", + "releaseDateAsVersion": "Usar fecha de publicación como cadena de versión", + "releaseTitleAsVersion": "Usar título de lanzamiento como cadena de versión", "releaseDateAsVersionExplanation": "Esta opción solo se debería usar con aplicaciones en las que la detección de versiones no funciona pero hay disponible una fecha de publicación.", "changes": "Cambios", "releaseDate": "Fecha de publicación", "importFromURLsInFile": "Importar URLs desde archivo (como OPML)", - "versionDetectionExplanation": "Conciliar la cadena de versión con la versión detectada desde el sistema operativo", + "versionDetectionExplanation": "Conciliar cadena de versión con versión detectada por el sistema operativo", "versionDetection": "Detección de versiones", "standardVersionDetection": "Por versión", "groupByCategory": "Agrupar por categorías", @@ -229,7 +229,7 @@ "dontShowAPKOriginWarnings": "No mostrar avisos sobre las fuentes de las APKs", "moveNonInstalledAppsToBottom": "Mover apps no instaladas al final", "gitlabPATLabel": "Token de acceso personal a GitLab", - "about": "Acerca", + "about": "Acerca de", "requiresCredentialsInSettings": "{}: Esto requiere credenciales adicionales (en ajustes)", "checkOnStart": "Comprobar actualizaciones al inicio", "tryInferAppIdFromCode": "Intentar deducir el ID de la app por el código fuente", @@ -251,22 +251,22 @@ "enableBackgroundUpdates": "Habilitar actualizaciones en segundo plano", "backgroundUpdateReqsExplanation": "Las actualizaciones en segundo plano pueden no estar disponibles para todas las aplicaciones.", "backgroundUpdateLimitsExplanation": "El éxito de las instalaciones en segundo plano solo se puede comprobar con Obtainium abierto.", - "verifyLatestTag": "Comprobar la etiqueta 'Latest'", + "verifyLatestTag": "Comprobar etiqueta 'Latest'", "intermediateLinkRegex": "Filtrar por enlace 'intermedio' para visitar primero", "filterByLinkText": "Filtrar enlaces por texto del enlace", "intermediateLinkNotFound": "Enlace intermedio no encontrado", "intermediateLink": "Enlace intermedio", - "exemptFromBackgroundUpdates": "Exenta de actualizciones en segundo plano (si están habilitadas)", + "exemptFromBackgroundUpdates": "No actualizar en segundo plano (si está habilitado)", "bgUpdatesOnWiFiOnly": "Deshabilitar las actualizaciones en segundo plano sin Wi-Fi", "bgUpdatesWhileChargingOnly": "Desactiva las actualizaciones en segundo plano cuando no estés cargando", "autoSelectHighestVersionCode": "Auto selección del paquete APK con versión más reciente", "versionExtractionRegEx": "Versión de extracción RegEx", "trimVersionString": "Recortar cadena de versión con RegEx", - "matchGroupToUseForX": "Grupo de coincidencia a utilizar para \"{}\"", + "matchGroupToUseForX": "Grupo de coincidencia a usar para \"{}\"", "matchGroupToUse": "Grupo a usar para versión de extracción RegEx", "highlightTouchTargets": "Resaltar objetivos menos obvios", "pickExportDir": "Directorio para exportar", - "autoExportOnChanges": "Auto exportar cuando haya cambios", + "autoExportOnChanges": "Auto exportar si hay cambios", "includeSettings": "Incluir ajustes", "filterVersionsByRegEx": "Filtrar por versiones", "trySelectingSuggestedVersionCode": "Pruebe seleccionando la versión del paquete APK sugerida", @@ -296,11 +296,11 @@ "shizukuBinderNotFound": "Shizuku no funciona", "shizukuOld": "Versión antigua de Shizuku (<11) - actualícela", "shizukuOldAndroidWithADB": "Shizuku corriendo en Android < 8.1 con ADB - actualiza Android o usa Sui en su lugar", - "shizukuPretendToBeGooglePlay": "Establecer Google Play como fuente de instalación (si se usa Shizuku)", + "shizukuPretendToBeGooglePlay": "Usar Google Play como fuente de instalación (si se usa Shizuku)", "useSystemFont": "Usar fuente del sistema", - "useVersionCodeAsOSVersion": "Usar la versión de la aplicación como versión detectada por el sistema operativo", + "useVersionCodeAsOSVersion": "Usar versión de la app como versión detectada por el sistema operativo", "requestHeader": "Encabezado de solicitud", - "useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Usar la última carga del recurso como fecha de lanzamiento", + "useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Usar última subida del recurso como fecha de lanzamiento", "defaultPseudoVersioningMethod": "Método de pseudoversionado predeterminado", "partialAPKHash": "Hash de APK parcial", "APKLinkHash": "Hash de enlace APK", @@ -312,7 +312,7 @@ "note": "Nota", "selfHostedNote": "El desplegable «{}» puede usarse para acceder a instancias autoalojadas/personalizadas de cualquier fuente.", "badDownload": "No se ha podido analizar el APK (incompatible o descarga parcial)", - "beforeNewInstallsShareToAppVerifier": "Compartir aplicaciones nuevas con AppVerifier (si está instalado)", + "beforeNewInstallsShareToAppVerifier": "Compartir apps nuevas con AppVerifier (si está instalado)", "appVerifierInstructionToast": "Comparta con AppVerifier y vuelva aquí cuando esté listo.", "wiki": "Ayuda/Wiki", "crowdsourcedConfigsLabel": "Crowdsourced App Configurations (use bajo su responsabilidad)", @@ -320,19 +320,19 @@ "allowInsecure": "Permitir peticiones HTTP inseguras", "stayOneVersionBehind": "Mantenerse una versión por detrás de la última", "useFirstApkOfVersion": "Auto-selección del primero de múltiples APKs", - "refreshBeforeDownload": "Actualiza los datos de la aplicación antes de descargarla", + "refreshBeforeDownload": "Actualizar datos de la app antes de descargarla", "tencentAppStore": "Tencent App Store", "coolApk": "CoolApk", "vivoAppStore": "vivo App Store (CN)", "name": "Nombre", "smartname": "Nombre (Smart)", - "sortMethod": "Método de clasificación", + "sortMethod": "Clasificación por", "welcome": "Bienvenido", "documentationLinksNote": "La página GitHub de Obtainium enlazada a continuación contiene enlaces a vídeos, artículos, debates y otros recursos que te ayudarán a entender cómo utilizar la aplicación.", "batteryOptimizationNote": "Ten en cuenta que las descargas en segundo plano pueden funcionar de forma más fiable si desactivas las optimizaciones de batería del sistema operativo para Obtainium.", "fileDeletionError": "No se ha podido eliminar el archivo (intente eliminarlo manualmente y vuelva a intentarlo): \"{}\"", "foregroundService": "Servicio Obtainium en primer plano", - "foregroundServiceExplanation": "Utilizar un servicio en primer plano para comprobar las actualizaciones (más fiable, consume más energía).", + "foregroundServiceExplanation": "Usar un servicio en primer plano para comprobar las actualizaciones (más fiable, consume más energía).", "fgServiceNotice": "Esta notificación es necesaria para la comprobación de actualizaciones en segundo plano (puede ocultarse en la configuración del sistema operativo).", "excludeSecrets": "Excluir secretos", "removeAppQuestion": { @@ -352,8 +352,8 @@ "other": "La comprobación de actualizaciones en segundo plano ha encontrado {} actualizaciones; se le notificará si es necesario" }, "apps": { - "one": "{} Aplicación", - "other": "{} Aplicaciones" + "one": "{} La aplicación", + "other": "{} Las aplicaciones" }, "url": { "one": "{} URL", From 099865ab94f375a84f6ed6d207b38bfa30abed1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DwainZwerg <97027379+DwainZwerg@users.noreply.github.com> Date: Mon, 18 Aug 2025 15:12:58 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Update full_description.txt Update supported Stores; better sorting --- .../metadata/android/de/full_description.txt | 50 +++++++++++-------- 1 file changed, 30 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt index b03dcb6..98127df 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de/full_description.txt @@ -4,45 +4,55 @@ Derzeit unterstützte App-Quellen:

Einschränkungen:

- Bei einigen Quellen werden die Daten mit Hilfe von Web Scraping gesammelt und können aufgrund von Änderungen am Design der Website leicht beschädigt werden. In solchen Fällen sind zuverlässigere Methoden nicht verfügbar. + Bei einigen Quellen werden die Daten mithilfe von Web Scraping gesammelt und können aufgrund von Änderungen am Design der Website leicht beschädigt werden. In solchen Fällen sind zuverlässigere Methoden nicht verfügbar.