diff --git a/assets/translations/sv.json b/assets/translations/sv.json
index ab989c6..b9b0902 100644
--- a/assets/translations/sv.json
+++ b/assets/translations/sv.json
@@ -30,10 +30,10 @@
     "app": "App",
     "appsFromSourceAreTrackOnly": "Apparna från denna källa är 'Följ-Endast'.",
     "youPickedTrackOnly": "Du har markerat 'Följ-Endast'-alternativet",
-    "trackOnlyAppDescription": "Appen kommer följas för uppdateringar medn Obtainium kommer inte ladda ner eller installera den.",
+    "trackOnlyAppDescription": "Appen kommer följas för uppdateringar men Obtainium kommer inte ladda ner eller installera den.",
     "cancelled": "Avbruten",
     "appAlreadyAdded": "App redan tillagd",
-    "alreadyUpToDateQuestion": "App Already up to Date?",
+    "alreadyUpToDateQuestion": "App redan uppdaterad?",
     "addApp": "Lägg till App",
     "appSourceURL": "URL till Appkälla",
     "error": "Fel",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "estimateInBrackets": "(Uppskattning)",
     "selectAll": "Välj Alla",
     "deselectN": "Avmarkera {}",
-    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} will be removed from Obtainium but remain installed on device.",
+    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} kommer tas bort från Obtainium men kommer vara fortsatt installerad på enheten.",
     "removeSelectedAppsQuestion": "Ta bort markerade Appar?",
     "removeSelectedApps": "Ta bort markerade Appar",
     "updateX": "Uppdatera {}",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "obtainium": "Obtainium",
     "materialYou": "Material You",
     "useBlackTheme": "Använd svart tema",
-    "appSortBy": "App Sort By",
+    "appSortBy": "Sortera Appar via",
     "authorName": "Utvecklare/Namn",
     "nameAuthor": "Namn/Utvecklare",
     "asAdded": "As Added",
@@ -170,7 +170,7 @@
     "lastUpdateCheckX": "Senaste uppdateringskoll: {}",
     "remove": "Ta bort",
     "yesMarkUpdated": "Ja, Märk som Uppdaterad",
-    "fdroid": "F-Droid Official",
+    "fdroid": "F-Droid Officiell",
     "appIdOrName": "App-ID eller Namn",
     "appId": "App-ID",
     "appWithIdOrNameNotFound": "Ingen App funnen med det namnet eller ID",
@@ -254,12 +254,12 @@
     "versionExtractionRegEx": "Version Extraction RegEx",
     "matchGroupToUse": "Match Group to Use",
     "highlightTouchTargets": "Highlight less obvious touch targets",
-    "pickExportDir": "Pick Export Directory",
+    "pickExportDir": "Välj Exportsökväg",
     "autoExportOnChanges": "Auto-export on changes",
     "filterVersionsByRegEx": "Filter Versions by Regular Expression",
     "trySelectingSuggestedVersionCode": "Try selecting suggested versionCode APK",
     "dontSortReleasesList": "Retain release order from API",
-    "reverseSort": "Reverse sorting",
+    "reverseSort": "Omvänd sortering",
     "debugMenu": "Felsökningsmeny",
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Kör Bakgrundsuppdateringskoll Nu",