Clearer wording (#991)

assets/translations/bs.json

@@ -264,6 +264,7 @@
    "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
    "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
    "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
      "removeAppQuestion": {
       "one": "Želite li ukloniti aplikaciju?",
       "other": "Želite li ukloniti aplikacije?"

assets/translations/cs.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Odstranit Apku?",
         "other": "Odstranit Apky?"

assets/translations/de.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Hintergrundaufgabe gestartet – Logs prüfen.",
     "runBgCheckNow": "Hintergrundaktualisierungsprüfung jetzt durchführen",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "App entfernen?",
         "other": "Apps entfernen?"

assets/translations/en.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Remove App?",
         "other": "Remove Apps?"

assets/translations/es.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "¿Eliminar Aplicación?",
         "other": "¿Eliminar Aplicaciones?"

assets/translations/fa.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "برنامه حذف شود؟",
         "other": "برنامه ها حذف شوند؟"

assets/translations/fr.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Supprimer l'application ?",
         "other": "Supprimer les applications ?"

assets/translations/hu.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "enableBackgroundUpdates": "Frissítések a háttérben",
     "runBgCheckNow": "Futtassa a Háttérben frissítés ellenőrzését most",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Eltávolítja az alkalmazást?",
         "other": "Eltávolítja az alkalmazást?"

assets/translations/it.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Rimuovere l'app?",
         "other": "Rimuovere le app?"

assets/translations/ja.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
     "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "アプリを削除しますか？",
         "other": "アプリを削除しますか？"

assets/translations/pl.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Uruchomiono zadanie w tle - sprawdź logi.",
     "runBgCheckNow": "Wymuś sprawdzenie aktualizacji w tle",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
         "few": "Usunąć aplikacje?",

assets/translations/pt.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Tarefa em segundo plano iniciada - verifique os logs.",
     "runBgCheckNow": "Execute a verificação de atualização em segundo plano agora",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Remover App?",
         "other": "Remover Apps?"

assets/translations/ru.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "Фоновая задача начата - проверьте журналы.",
     "runBgCheckNow": "Запустить проверку фонового обновления сейчас",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Удалить приложение?",
         "other": "Удалить приложения?"

assets/translations/zh.json

@@ -264,6 +264,7 @@
     "bgTaskStarted": "后台任务已启动 - 详见日志",
     "runBgCheckNow": "立即进行后台更新检查",
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "installing": "Installing",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "是否删除应用？",
         "other": "是否删除应用？"

lib/pages/apps.dart

@@ -566,7 +566,7 @@ class AppsPageState extends State<AppsPage> {
                                 .toInt()
                                 .toString()
                           ])
-                        : tr('pleaseWait'),
+                        : tr('installing'),
                     textAlign: (listedApps[index].downloadProgress! >= 0)
                         ? TextAlign.start
                         : TextAlign.end,