diff --git a/assets/translations/de.json b/assets/translations/de.json
index 78911ce..9ddaff8 100644
--- a/assets/translations/de.json
+++ b/assets/translations/de.json
@@ -233,13 +233,13 @@
     "about": "Über",
     "requiresCredentialsInSettings": "Benötigt zusätzliche Anmeldedaten (in den Einstellungen)",
     "checkOnStart": "Überprüfe einmalig beim Start",
-    "tryInferAppIdFromCode": "Try inferring App ID from source code",
-    "removeOnExternalUninstall": "Automatically remove externally uninstalled Apps",
-    "pickHighestVersionCode": "Auto-select highest version code APK",
-    "checkUpdateOnDetailPage": "Check for updates on opening an App detail page",
-    "disablePageTransitions": "Disable page transition animations",
-    "reversePageTransitions": "Reverse page transition animations",
-    "minStarCount": "Minimum Star Count",
+    "tryInferAppIdFromCode": "Versuche, die App-ID aus dem Quellcode zu ermitteln",
+    "removeOnExternalUninstall": "Automatisches Entfernen von extern deinstallierten Apps",
+    "pickHighestVersionCode": "Automatische Auswahl des APK mit höchstem Versionscode",
+    "checkUpdateOnDetailPage": "Nach Updates suchen, wenn eine App-Detailseite geöffnet wird",
+    "disablePageTransitions": "Animationen für Seitenübergänge deaktivieren",
+    "reversePageTransitions": "Umgekehrte Animationen für Seitenübergänge",
+    "minStarCount": "Minimale Anzahl von Sternen",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "App entfernen?",
         "other": "Apps entfernen?"